Blog de gatebourse Les Herbiers (France) - Voyages à vélo

Blog de gatebourse Les Herbiers (France) - Voyages à vélo

Découvrir de nouveaux paysages, de nouvelles régions, d’autres pays, des cultures différentes… Le voyage, à vélo à une allure modérée, permet d’avancer avec la possibilité de s’arrêter pour découvrir de nouveaux paysages et échanger avec les autres au hasard des rencontres. Nos principaux voyages : 2016 La traversée des Alpes (Thonon - Menton), MAC2016 en Amérique Centrale, 2015, 3 mois au Cambodge, Laos et Vietnam ; 2014, la Corse à vélo ; 2012, 5 mois pour 14 500 km de Pékin à Londres avec la FFCT; 2011, le raid Pyrénéen (28 cols/10 jours) ; des vacances à vélo à traverser la France sur une dizaine de jours les années précédentes...

Santiago de las Veraguas, Panama à vélo 13 Janvier 2017. Partir à la fraiche c’est mieux

A 5H45 le jour n’était pas levé quand on s’est présenté au petit déjeuner ce matin. On était les seconds clients.

Une omelette au jambon et un café plus tard on enfourche nos vélos : 6H30 c’est le départ. Les véhicules sont encore allumés.

Au fourneau elles sont redoutablement efficaces

Au fourneau elles sont redoutablement efficaces

Si vous passez par-là, voici le menu. Pour moi c’était Torta de Huevos con Jamon. Les prix sont en dollars.

Si vous passez par-là, voici le menu. Pour moi c’était Torta de Huevos con Jamon. Les prix sont en dollars.

Le soleil va bientôt disperser le plafond nuageux. Les branchements électriques sont eux bien accrochés.

Le soleil va bientôt disperser le plafond nuageux. Les branchements électriques sont eux bien accrochés.

Planté sur son poteau, le cheval regarde vers l’Ouest.

Planté sur son poteau, le cheval regarde vers l’Ouest.

En réponse à la question d’hier des CM2 de St Jo, on confirme que la majorité des pierres tombales des cimetières sont bien blanches

En réponse à la question d’hier des CM2 de St Jo, on confirme que la majorité des pierres tombales des cimetières sont bien blanches

On est très croyant au Panama mais cela n’empêche pas d’aimer les variétés

On est très croyant au Panama mais cela n’empêche pas d’aimer les variétés

Planté à la sortie d’une large courbe, cet arbre majestueux a fière allure.

Planté à la sortie d’une large courbe, cet arbre majestueux a fière allure.

Lors d’un arrêt regroupement on aperçoit ce qu’on imagine être une école. Jeanine s’avance. C’en est bien une, mais sans élèves. La directrice nous explique qu’il y a 437 élèves partant de la maternelle jusqu’à environ 15 ans. Ce sont les « grandes vacances » du 23 décembre avec reprise le 13 mars.

Plus loin on verra la sortie d’un collège où visiblement ce ne sont plus les vacances.

Le couloir avec les classes sur la gauche. Pas de fenêtres mais des murs avec des ouvertures pour la lumière et la ventilation.

Le couloir avec les classes sur la gauche. Pas de fenêtres mais des murs avec des ouvertures pour la lumière et la ventilation.

Une salle de classe

Une salle de classe

Le règlement intérieur avec les conseils sur l’habillement notamment

Le règlement intérieur avec les conseils sur l’habillement notamment

Au centre la directrice

Au centre la directrice

La directrice a tenu à ce qu’on prenne ce panneau en photo : la construction de l’école a été financée par la république de Panama et les Etats Unis d’Amérique en 1962

La directrice a tenu à ce qu’on prenne ce panneau en photo : la construction de l’école a été financée par la république de Panama et les Etats Unis d’Amérique en 1962

La visite est terminée, on  sort de l’école

La visite est terminée, on sort de l’école

Dix heures et quart, après 60 km on est à Santiago de Veraguas dans la rue principale, à la découverte de la ville et à la recherche d’un hôtel

Dix heures et quart, après 60 km on est à Santiago de Veraguas dans la rue principale, à la découverte de la ville et à la recherche d’un hôtel

Les gens font la queue pour rentrer dans la banque, l’entrée étant régulée et contrôlée par un vigile

Les gens font la queue pour rentrer dans la banque, l’entrée étant régulée et contrôlée par un vigile

L’église est de l’autre côté

L’église est de l’autre côté

L’église de l’intérieur, le courant d’air qui passe par les portes grande ouvertes apporte un peu de fraicheur
L’église de l’intérieur, le courant d’air qui passe par les portes grande ouvertes apporte un peu de fraicheur

L’église de l’intérieur, le courant d’air qui passe par les portes grande ouvertes apporte un peu de fraicheur

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Steve le Gallois 17/01/2017 15:50

Bnj D&J
J'essaie de ne pas l'utiliser. J'essaie compendre et faire la traduction. Mais je pense Google est très amusant. C'est très littéral, n'est pas!Amusez-vous bien les 2 jours touristique

Steve le Gallois 16/01/2017 17:37

Merci pour les blogs très intéressants, il aide avec mon pauvre français. Bonne route pour vous tous les deux

gatebourse 17/01/2017 02:41

Thank you Steve.
What do you think about the English Traduction by Google Translate when you click on the English flag ? Bad sure...

patrick 15/01/2017 21:35

super je rêve a nouveau en vous lisant bonne continuation

gatebourse 15/01/2017 23:02

Il nous manque un spécialiste des oiseaux et un compagnon de bière

Michel Cabart 15/01/2017 18:08

Content de vous revoir sur le vélo. L'aventure ne fait que commencer et vous promet de bien belles découvertes. Les deux Michel seront jeudi matin à Oaxaca. Nous rencontrerons-nous sur la route ? La page Facebook pour nous suivre: https://www.facebook.com/MACVELO2017/ Entre votre site et le nôtre, nous pourrons se "géolocaliser". Bonne continuation.

gatebourse 15/01/2017 23:01

Bjr
On n'a pas regardé pour l'instant
Mais on espère bien vous croiser
On regardera plus en détail car il y a bcp à faire "l'équipe " de comm. est bien occupée

Annie p 15/01/2017 11:21

A deux vous vous régalez je pense, faites vous le circuit identique que vous deviez faire l'année dernière ?
Faites provisions de belles photos
Bise

gatebourse 15/01/2017 22:58

Oui à 95% en sens inverse

Bernadette challans 15/01/2017 07:13

Super bonne continuation.à demain et bonne route

gatebourse 15/01/2017 22:57

Merci