Blog de gatebourse Les Herbiers (France) - Voyages à vélo

Découvrir de nouveaux paysages, de nouvelles régions, d’autres pays, des cultures différentes… Le voyage, à vélo à une allure modérée, permet d’avancer avec la possibilité de s’arrêter pour découvrir de nouveaux paysages et échanger avec les autres au hasard des rencontres. Nos principaux voyages : 2019 Inde et Népal, Traversée des Alpes, 2018 Irlande, 2017 Amérique Centrale, 2016 La traversée des Alpes (Thonon - Menton), MAC2016 en Amérique Centrale, 2015, 3 mois au Cambodge, Laos et Vietnam ; 2014, la Corse à vélo ; 2012, 5 mois pour 14 500 km de Pékin à Londres avec la FFCT; 2011, le raid Pyrénéen (28 cols/10 jours) ; des vacances à vélo à traverser la France sur une dizaine de jours les années précédentes...

Vendredi 27 Février 2015 – Vietnam à vélo – Bienvenue à SAPA « la touristique »

Sapa est très prisée des touristes…
Sapa est très prisée des touristes…

Après la journée de repos nous sommes en forme pour entreprendre cette difficile étape avec un premier col à 1 300 m, une descente qui nous amène à 500 m puis le col Tran Ton avec ses 2 000 m.

Le soleil est toujours au rendez vous et le vent, comme souvent, nous est plutôt favorable…

en montant le premier col…

en montant le premier col…

En saison sèche les cultures en terrasse ont triste mine…

En saison sèche les cultures en terrasse ont triste mine…

Dans la ville de Tam Duong, avant de commencer l’ascension du grand col, on passe devant une fête avec des personnes en grande tenue. Ni une ni deux : demi-tour ! C’est un mariage !

Les invités arrivent et mariés et parents sont là pour les accueillir. Ils acceptent bien gentiment que nous puissions faire des photos et nous invitent même à rentrer à l’intérieur.

La mariée, la fille d’honneur ( ?) et les parents de la mariée

La mariée, la fille d’honneur ( ?) et les parents de la mariée

Les jeunes mariés en grande tenue… et un peu stressés…

Les jeunes mariés en grande tenue… et un peu stressés…

La maman du marié m’invite à entrer à l’intérieur

La maman du marié m’invite à entrer à l’intérieur

Il est 10h30, la table est mise et les invités sont déjà à table

Il est 10h30, la table est mise et les invités sont déjà à table

Mais la route continue et il y a 30 km d’ascension…

Une heure plus tard on s’arrête au dernier village porté sur la carte avant Sapa. Il faut prévoir de manger.

C’est toujours très rigolo d’expliquer que l’on veut manger : on porte ses doigts à la bouche, on rentre le ventre pour montrer qu’il est vide (en fait il n’y a même plus besoin de le rentrer). En général ça marche assez vite.

Le patron de la boutique ne fait pas restaurant pourtant, gentiment, il va nous concocter un plat avec un sachet de noodles et deux œufs.

Il y a beaucoup de monde dans la petite échoppe au bord de la route

Il y a beaucoup de monde dans la petite échoppe au bord de la route

Pas très rassurée la petite fille…

Pas très rassurée la petite fille…

On mange avec appétit… mais sans trop  charger l’estomac

On mange avec appétit… mais sans trop charger l’estomac

Eh oui ça monte…

Eh oui ça monte…

Les sommets se perdent dans le lointain et la route se fraye son passage entre les versants…

Les sommets se perdent dans le lointain et la route se fraye son passage entre les versants…

En haut du col, c’est le meilleur point de vue sur la vallée. Une pensée respectueuse pour ceux qui ont tracé ces routes qui permettent de franchir les montagnes…

En haut du col, c’est le meilleur point de vue sur la vallée. Une pensée respectueuse pour ceux qui ont tracé ces routes qui permettent de franchir les montagnes…

Sapa est construite dans un cirque bordé de sommets.

Dans l’immédiat Sapa nous impressionne par le grouillement des touristes, asiatiques pour la plupart…

Les ethnies sont aussi bien présentes dans la ville pour vendre leurs productions artisanales et n'hésitent pas à harceler le touriste.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
toujours un plaisir de voyager avec vous ......surtout qu'ici les vélos reste à l'abri !!!!!!!!!<br /> profitez en bien . Bises Mireille du SO
Répondre
G
Merci Mireille<br /> Courage Mars c'est le mois du printemps
M
Le coca a toujours la cote chez le cycliste à l'étranger. Mais apparemment, il n'y a pas des bouteilles de 1,5l comme en Chine.Par contre, le midi, c'est toujours des nouilles. Qui les a inventé pour qu'on les retrouve partout dans le monde ?<br /> Bref, nouille, coca ... et après ça on peut attaquer les cols.<br /> Super ton reportage Daniel ; je voyage (... presque) avec vous.
Répondre
G
Slt Max<br /> Il y a bien des bouteilles de 1,5 mais dans les épiceries<br /> Pour le reportage j'espère que toi et d'autres prenez plaisir à le lire ou plutôt le voir car nous on prend bcp de plaisir à le faire car ça fixe notre voyage<br /> Bon j'te laisse car la soupe de noodles est arrivée sur la table <br /> À+
J
J'aime bien l'invitation à regarder la noce . Chez nous , de l'index , la porte serait montrée ?enfin tout dépend si les mariés sont cyclotouristes !
Répondre
G
On doit avoir une bonne tête... <br /> En plus on aurait pu rester manger mais il faut choisir : ou monter le col ou rester à la noce...
N
Bonjour vous 2. Rien que de regarder vos photos, j'ai les jambes qui me font mal. Vous n'êtes pas vendéens pour rien. Il y a le Puy du Fou et les cols des fous. Chapeau bas et à bientôt. Pierre N.
Répondre
G
Des amis de rencontre ont utilisé l'expression "doux dingues". Peut être ont ils raison,,, Cependant on savoure ce voyage<br /> À bientõt
J
Nous suivons votre périple depuis le début avec beaucoup de plaisirs , et savourons le clin d’œil souvent malicieux d’Étienne et de ses commentaires .Depuis quelques jours, nous revivons notre circuit 2013 .et mesurons que mieux l'effort que vous réalisez sur ces routes du nord, car pour nous, c’était autobus climatisé !..... encore bravo de nous faire voyager à distance
Répondre
G
Merci pour votre commentaire<br /> Le Vietnam, comme la France, à des paysages superbes qu'on apprécie à la force du jarret...<br />
G
Je vois que vous portez très haut les couleurs du cth. Et vous nous faites un magnifique reportage. Pour nous, hier soir c'était une grosse entrecôte frites après la journée bal du Comité de Jumelage. Bonne suite à vous deux
Répondre
G
Aaaah des frites !!!!!!!!
J
Vous faites des rencontres vraiment extra-ordinaires... au prix de nombreux efforts, 2000 m étant l'altitude du col du Tourmalet... Bravo.
Répondre
E
Daniel, le" brouet" que tu es en train d'ingurgiter ne m'inspire pas confiance, alors que je viens de prendre un bon petit déjeuner, café noir, pain grille, bien beurré et savoie...
Répondre
G
D'abord encore merci pour tes commentaires journaliers<br /> Pour pédaler il faut du "carburant" on prend donc ce qu'on trouve et on l'apprécie<br /> Mais le prochain café noir du matin aura une saveur particulière